It has been a part of state-sanctioned history textbooks of Pakistan.
|
Ha estat part dels llibres de text d’història sancionats per l’estat del Pakistan.
|
Font: Covost2
|
It is worth noting that Morocco has been a contracting State of the Hague…
|
Cal recordar que el Marroc ha estat part contractant de l’Acta de…
|
Font: MaCoCu
|
Changes in dress and acceptable physical activity have often been part of feminist movements.
|
Els canvis en la vestimenta i una activitat física acceptable sovint han estat part dels moviments feministes.
|
Font: Covost2
|
Caring for the environment has been part of Damm’s identity since its origins.
|
La cura del medi ambient ha estat part de la identitat de Damm des dels seus orígens.
|
Font: MaCoCu
|
We are very proud of having been a part of this adventure and very happy to participate in their future projects.
|
Estem molt orgullosos d’haver estat part d’aquesta aventura i molt feliç de participar en els seus projectes futurs.
|
Font: MaCoCu
|
The would originally have been part of a noble non-religious manor to which the romanesque church and the defence towers were later added.
|
La Porta Ferrada hauria estat part d’un primitiu edifici noble no religiós al qual s’afegiren l’església romànica i les torres de defensa.
|
Font: MaCoCu
|
Nothing in this article shall be invoked to delay or to prevent the abolition of capital punishment by any State Party to the present Covenant”.
|
Res en aquest article pot ser invocat per un Estat part en aquest Pacte, per retardar o impedir l’abolició de la pena capital.
|
Font: MaCoCu
|
Zimbabwe is a state party of both instruments.
|
Zimbàbue és Estat part en tots dos instruments.
|
Font: Europarl
|
It has proved possible, and Parliament has been part of it.
|
S’ha demostrat possible, i el Parlament ha estat part d’això.
|
Font: Europarl
|
Church music had been a part of the composer’s upbringing and the composition was inspired by an article he had read about the plight of Cambodian orphans.
|
La música eclesiàstica havia estat part de la formació del compositor i la composició estava inspirada en un article que havia llegit sobre la situació dels orfes cambodjans.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|